Tatil için özellikle Antalya, Alanya ve Muğla’yı tercih eden Ruslar, bu kez de Türk isimlerine ilgi göstermeye başladı. Rusya’da yeni doğan bebeklere verilen isimler, ülkedeki Türk kültürüne yönelik ilginin farklı bir yansıması olarak dikkat çekti. Rus basınında son günlerde yer alan haberlere göre, özellikle Moskova bölgesinde Türk televizyon dizilerinde yer alan karakterlerin isimleri yeni doğan bebeklere verilmeye başlandı. Moskova bölgesinde yeni doğan bebeklere verilen isimlere ilişkin Bölgesel Sosyal Kalkınma Bakanlığı tarafından paylaşılan verilerde, nadir ve popüler isimler arasında Türkçe kökenli veya Türk televizyon dizileriyle ilişkilendirilen isimlerin de bulunduğu aktarıldı.
TÜRK DİZİLERİNİN İSİM TERCİHLERİNE ETKİSİ
Bölgesel Sosyal Kalkınma Bakanlığı verilerine göre, Türk televizyon dizilerinin Rusya’daki popülaritesi isim tercihlerine de yansıdı. Rus basınında yer alan haberlerde, Türk dizilerinde rol alan oyuncu ve karakterlerin isimlerinin yeni doğan bebekler için tercih edilen isimler arasında yer aldığı belirtildi. Türk dizilerinin Rusya’da geniş bir izleyici kitlesine ulaşması, bazı ailelerin çocuklarına bu yapımlarda duydukları isimleri verme eğilimini de beraberinde getirdi. Böylece Türk dizileri, Rusya’daki isim tercihlerinde de dikkat çeken bir etki oluşturdu.
BELEK İSMİ DE LİSTEDE
Rusya’daki isim tercihleri arasında Antalya ile bağlantısı nedeniyle dikkat çeken bir başka isim ise Belek (Белек) oldu. Antalya’nın Serik ilçesinde bulunan dünyaca ünlü turizm merkezi Belek’in adı, Moskova bölgesinde yeni doğan çocuklara verilen nadir isimler arasında yer aldı. Ancak burada dikkat çeken nokta, Belek isminin Antalya’daki turizm merkeziyle olan benzerliğinin ötesinde taşıdığı anlam oldu. Belek kelimesi, eski Türkçede ve Kırgız Türkçesinde “hediye” ve “armağan” anlamlarında kullanılıyor. Bu nedenle Moskova bölgesinde yeni doğan bir bebeğe Belek isminin verilmesi, Antalya’daki turizm merkeziyle yalnızca bir isim benzerliği taşısa da kelimenin Türk dillerindeki “hediye” ve “armağan” anlamıyla da örtüştü.
